Übersetzen Deutsch Arabisch سمع الله لمن حمده

relevante Treffer

• für wen
  لمن
  mehr ...
• wessen {Pronomen}
  لمن
  mehr ...
• wem
  لِمَن؟
  mehr ...
• niemand hörte
  لا حياة لمن تنادي
  mehr ...
• Nummer gegen Kummer
  خط ساخن لمن يعاني من صدمات نفسية {حرفياً: رقم ضد الأسى}
  mehr ...
• vernehmen (v.) , {vernahm ; vernommen}
  سَمِعَ
  mehr ...
• das Gehör (n.) , [pl. Gehöre]
  سَمْعٌ [ج. أسماع]
  mehr ...
• das Ohr (n.) , [pl. Ohren]
  سَمْعٌ
  mehr ...
• hören (v.) , {hörte ; gehört}
  سَمِعَ
  mehr ...
• zuhören (v.) , {hörte zu ; zugehört}
  سَمِعَ
  mehr ...
• die Schwerhörigkeit (n.) , {Med}
  ثِقَلُ السَّمْع {طب}
  mehr ...
• die Gehörlosigkeit (n.) , {Med}
  ذَهابُ السمْع {طب}
  mehr ...
• der Hörsinn (n.)
  حاسة السمع
  mehr ...
• das Hördefizit (n.) , {Hördefizite}, {Med}
  قصور في السمع {طب}
  mehr ...
• das Tonaudiogramm (n.)
  مخطط السمع
  mehr ...
• die Hörfehler (n.) , Pl.
  أخطاء السمع
  mehr ...
• die Ertaubung (n.)
  فقدان السمع
  mehr ...
• die Audiometrie (n.)
  قياس السمع
  mehr ...
• die Schwerhörigkeit (n.) , {Med}
  ضَعْفُ السمٌع {طب}
  mehr ...
• der Gehörverlust (n.) , {Med}
  فقدان السمع {طب}
  mehr ...
• hörbeeinträchtigt (adj.)
  ضعف السمع
  mehr ...
• die Hörminderung (n.) , {Med}
  ضَعْفُ السمٌع {طب}
  mehr ...
• die Hörprobleme (n.) , Pl.
  مشاكل في السمع
  mehr ...
• der Hörtest (n.) , {Med}
  اختبار السمع {طب}
  mehr ...
• die Hörschädigung (n.) , {Med}
  ضَعْفُ السمٌع {طب}
  mehr ...
• die Hörprüfung (n.)
  اختبار السمع
  mehr ...
• etw. durchhören (v.)
  سمع من خلال
  mehr ...
• der Hörtest (n.) , {Med}
  فحص السمع {طب}
  mehr ...
• die Rufweite (n.)
  مسافة السمع
  mehr ...
• die Rufweite (n.)
  مدى السمع
  mehr ...

Textbeispiele

• Er beugt sich vor, er betet arabisch: ,,Gepriesen sei mein Gott. Gott erhört jeden, der ihn lobt.
  فهو يركع ويبتهل بالعربية قائلاً: سبحان ربي العظيم. و (سمع الله لمن حمده).
• "Gelobt sei Gott. Es gebührt sich, ihn zu preisen."
  "سمع الله لمن حمد : ربنا ولك الحمد"